Học tiếng Anh hiệu quả chủ đề: HARRY POTTER - Phần 2

Xin chào bạn! Trong phần trước thì mình đã cùng nhau học một đoạn hội thoại nho nhỏ giữa Ron và Harry khi mà hai đứa cùng đi chuyến tàu lửa tốc hành. Trong bài học tiếng Anh hiệu quả chủ đề: harry Potter này nhân dịp giáng sinh sắp tới chúng ta cùng tìm hiểu xem Ron và Harry cùng đón dịp lễ này như thế nào thông qua đoạn hội thoại sau:

Nội dung video học tiếng Anh hiệu quả chủ đề: Harry Potter

Ron: Harry, wake up! Come on, Harry. Wake up. - Harry, dậy đi! Thôi nào, nhanh lên, Harry. Dậy đi.

Happy Christmas, Harry. - Chúc mừng Giáng sinh, Harry.

Harry: Happy Christmas, Ron. What are you wearing? - Chúc mừng Giáng sinh, Ron. Bạn đang mặc gì thế?

Ron: Oh, my mom made it. Looks like you’ve got one too. - Oh, nó là do mẹ mình may. Có vẻ như cậu cũng có một cái đấy.

Harry: I’ve got presents? - Mình đã có quà?

Ron: Yeah! - Vâng!

Học tiếng Anh hiệu quả chue đề: Harry Potter

Phân tích đoạn hội thoại tiêng anh trong video:

Với cụm động từ “Come on” có nhiều nghĩa khác nhau nhưng trong đoạn hội thoại học tiếng Anh hiệu quả chủ đề: Harry Potter này các bạn có thể hiểu là thôi nào, nhanh lên.

Khi muốn chúc ai đó một giáng sinh vui vẻ, các bạn có thể dung cụm từ “Merry Christmas!” hoặc là “Happy Christmas!”, ngoài ra các bạn chú ý, khi người bản địa muốn chúc mừng Giáng sinh ai đó thì sau khi nói người ta thường xưng tên luôn sau câu chúc như Ron đã chúc Harry.

Với từ “are” trong câu “What are you wearing?” thực chất không mang nhiều ý nghĩa nên khi nói người bản địa có xu hướng đọc nhẹ nhằm tăng tốc độ câu nói và giúp cho người nghe tập trung được vào những từ ngữ quan trọng hơn ở trong câu. Khi nói câu này thì các bạn hãy đọc với ngữ điệu đi xuống.

Khi đọc từ “look, presents, you’ve, I’ve” đừng quên bật âm s và âm ‘ve, nếu các bạn chưa quen thì nên đọc thật chậm trước khi ghép vào trong đoạn hội thoại hoàn chỉnh.

Cách học Tiếng Anh hiệu quả qua video Harry Potter 

Ở trên là đoạn hội thoại giữa Ron và Harry trong đêm Giáng sinh của họ. Các bạn nhớ dành thời gian luyện tập đoạn hội thoại này ở nhà cùng với bạn bè của mình để cải thiện khả năng nói tiếng anh tốt hơn.

Nếu có gì thắc mắc về nội dung bài viết học tiếng Anh hiệu quả chủ đề: Harry Potter này, các bạn có thể lên hệ về công ty dịch thuật Việt Uy Tín, chúng tôi sẽ giải đáp cho bạn trong thời gian sớm nhất. Nếu có nhu cầu về dịch thuật hãy đến với dịch công chứng… gồm nhiều ngôn ngữ khác nhau như dịch thuật tiếng Anh, Trung, Hàn… Cám ơn bạn đã xem bài viết này chúng tôi tin rằng nó sẽ giúp ích rất nhiều cho việc học tiếng anh của bạn. Các bạn hãy luyện tập thêm để nói tốt đoạn văn trên nhé!

Đọc Thêm >>

Học tiếng Anh hiệu quả chủ đề: HARRY POTTER - Phần 1

Xin chào bạn, hôm nay mình sẽ giới thiệu với các bạn một đoạn hội thoại nho nhỏ giữa Harry Potter và Ron và chúng ta sẽ học Tiếng Anh thông qua đoạn hội thoại trong video học tiếng Anh hiệu quả chủ đề: Harry potter này:

Nội dung video học tiếng Anh hiệu quả chủ đề: Harry potter

Ron: Excuse me! Do you mind? Everywhere else is full. - Xin lỗi! Bạn có phiền không? Những khoan tàu khác đã chật kín hết người rồi.

Harry: Not at all. - Không vấn đề gì.

Ron: I’m Ron, by the way. Ron Weasley. - Tiện thể, tôi là Ron. Ron Weasley.

Harry: I’m Harry. Harry Potter. - Tôi là Harry. Harry Potter.

Ron: So… so it’s true. I mean, do you really have the..the.. - Thế thì, vậy thì nó là thật ah.Cậu thực sự có cái.. cái..

Harry: The what? - Cái gì cơ?

Ron: Scar. - Cái sẹo.

Harry: Oh.

Ron: Wicked! - Tuyệt vời (từ lóng)!

Học tiếng anh hiệu quả chủ đề: Harry Postter 

Phân tích đoạn hội thoại tiếng Anh trong tình huống này:

Các bạn hãy xem lại đoạn hội thoại học tiếng Anh hiệu quả chủ đề: Harry Potter, tại sao lại dùng Excuse me! mà không phải là sorry. Trường hợp sử dụng Sorry là khi các bạn mắc lỗi với người khác thôi. Ví dụ như đang đi trên đường mà các bạn đâm phải người ta thì phải Sorry. Còn Excuse me! được sử dụng khi mà chúng ta định làm gì đó mà sợ sẽ làm ảnh hưởng hoặc làm phiền đến người khác hay là gây sự chú ý cho những người xung quanh.

Đối với câu “Everywhere else is full – Những chổ khác” mà Ron nói trong bối cảnh trên tàu hỏa thì ta phải hiểu nghĩa của nó là “những khoang tàu khác”.

Phương pháp học tiếng Anh qua phim Harry Postter 

Khi đọc nối âm ta nên đọc chậm rồi dần dần tăng tốc độ nói lên, khi đọc được đủ nhanh thì nối âm sẽ diễn ra tự nhiên hơn. Lưu ý là đừng lạm dụng quá đển nỗi người khác cũng không thể hiểu được. Để giới thiệu tên, đối với người bản địa thì sau khi giới thiệu tên thì họ sẽ giới thiệu thêm họ đầy đủ.

Ở trên là đoạn hội thoại giữa Harry và Ron trong lần đầu tiên mà hai đứa gặp nhau. Để luyện tập các bạn nên tìm hoặc rủ ai đó để thực hiện lại đoạn hội thoại này, nếu không có thì các bạn có thể tự thực hành một mình ở nhà.

Nếu có gì thắc mắc hay không hiểu về nội dung bài viết học tiếng Anh hiệu quả chủ đề: Harry Potter này các bạn có thể lên hệ về công ty dịch thuật Việt Uy Tín, chúng tôi chuyên cung cấp các dịch vụ biên dịch và phiên dịch, dịch công chứng tiếng Anh chất lượng với nhiều ngôn ngữ khác nhau như dịch thuật tiếng Anh, Nhật, Hàn, Thái Lan…. Cám ơn bạn đã xem bài viết này chúng tôi tin rằng nó sẽ giúp ích rất nhiều cho việc học tiếng anh của bạn.

Đọc Thêm >>