Học tiếng Anh qua phim Harry Potter (phần3)

Chào các bạn!
Công Ty Dịch Thuật Việt Uy Tín, sẽ tiếp tục phần 3 chủ đề học tiếng anh qua phim Harry Potter. Ở tập trước chúng ta đã biết là Ron nhận được một chiếc áo len do chính mẹ Ron may vào ngày lễ Giáng Sinh. Thế còn Harry thì sao nhở? Bây giờ thì mời các bạn xem tiếp đoạn phim sau đây và bắt đầu bài học cùng với Trang nào.

Các bạn cố gắng bắt trước ngữ điệu, giọng điệu của nhân vật khi thực hành câu thoại này.

• There they are! - Chúng kia kìa.
• What is it? - Cái gì thế.
• Some kind of cloak - Cái gì đó đại loại như áo choàng.

Các bạn có để ý khi đọc câu này nhân vật có lên hay xuống giọng không. Đây là câu hỏi nên khi nói các bạn hạ giọng ở cuối câu.

Học tiếng Anh qua phim Harry Potter

Các bạn đọc chậm câu này:

• Well, let’s see them - Thử xem nào. 
• Put it on - Mắc vào đi.
• My body’s gone - Cơ thể tớ biến mất rồi”.

Các bạn cũng bắt chước giọng điệu của nhân vật khi thực hành.

• I know what that is - Tôi biết nó là cái gì.
• That’s an invisibility cloak - Đó là một cái áo khoác tàng hình.

Từ tiếp theo các bạn đọc không cẩn thận có thể cắn trúng lưỡi đấy, cho nên đọc thật chậm nhé. Đây là câu khó nhất trong đoạn hội thoại này: Invisibility “vô hình”.

• I’m invisible? - Tôi vô hình à.
• They’re really rare - Chúng thật sự hiếm đấy.
• I wonder who gave it to you - Tôi thắc mắc ai đã đưa nó cho bạn nhỉ.
• There was no name - Không có tên.
• It just said: use it well - Nó chỉ ghi: hãy dùng nó thật tốt. 

Vừa coi phim vừa học được tiếng Anh

Trước khi kết thúc bài học ngày hôm nay, chúng ta hãy cùng điểm lại tất cả các câu thoại trong đoạn phim vừa rồi nào. Thật không gì thú vị bằng việc vừa được coi phim lại vừa tiếp thu được kiến thức cho bạn thân phải không nào? Hãy xem lại video đoạn nào mà bạn chưa rõ hoặc có gì cần giúp đỡ thì liên hệ với chúng tôi, với đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm và hoạt động lâu năm về dịch thuật tiếng anh sẽ trả lời các bạn. Công ty còn cung cấp các dịch vụ khác như: dịch công chứng, làm visa, phiên dịch hội thảo...... Cám ơn đã theo dõi bài viết, xin chào và hẹn gặp lại ở bài tiếp theo!