Học tiếng Anh qua truyện cười hiệu quả

Ngoài những phương pháp học tiếng Anh như nghe nhạc, xem phim, đọc sách, viết blog,…Thì Blog học tiếng Anh hiệu quả xin giới thiệu một phương pháp nữa khá thú vị mà ít người nghĩ tới đó chính là học tiếng Anh bằng cách đọc truyện truyện cười tiếng Anh.

Phương pháp học tiếng Anh bằng các đọc truyện cười tiếng Anh:

Sau đây bài viết học tiếng Anh bằng cách đọc truyện cười tiếng Anh sẽ giới thiệu 5 cách học qua truyện cười hiệu quả hơn:

1. Thêm vào thói quen thư giãn của bạn:

Nếu trước đây, bạn thường giảm stress bằng việc đọc sách, báo, nghe nhạc…Thì giờ đây hãy thêm vài mẫu truyện cười bằng tiếng Anh vào danh sách ấy. Việc này vừa giúp bạn giải trí vừa học được tiếng Anh rất hiệu quả.

Học tiếng Anh bằng cách đọc truyện cười tiếng Anh

2. Đọc nhiều lần mẫu truyện cười bằng tiếng Anh:

Đôi khi, không phải lúc nào bạn đọc vào câu truyện cười là bạn có thể cười được, có thể bạn chưa hiểu thấu được yếu tố hài hước trong câu truyện hoặc bạn cho là không có gì tức cười cả. Hãy khoan nhận xét câu truyện hãy đọc lại thêm từ một đến ba lần nữa nhé, đọc chậm rãi từ chữ, xem xét từng ngữ cảnh, cấu trúc ngữ pháp. Bỗng nhiên, bạn nhận ra ý nghĩa bên trong câu truyện và bật cười sảng khoái. Hãy đọc đến khi nào cười thôi nhé, lúc đó tự khắc bạn sẽ nhớ câu truyện đó.

3. Ghi lại những thành ngữ hay trong truyện:

Bạn có thể tìm thấy những câu thành ngữ những câu nói ngắn rất hay mà người bản xứ hiện tại đang dùng trong giao tiếp. Những câu nói này không có ghi trong bất cứ trang sách tài liệu học tiếng Anh nào cả. Do đó, khi gặp chúng bạn hãy nhanh tay ghi vào sổ nhé, sưu tầm càng nhiều, khả năng giao tiếp của bạn sẽ trở nên thú vị hơn đấy.

4. Dịch lại truyện theo cách mà bạn cho là dễ hiểu nhất:

Khi đã hiểu được ý nghĩa của câu truyện, hãy thử dịch câu truyện ra tiếng Việt theo cách bạn hiểu, viết lại theo cách mà bạn cho là dễ hiểu và dễ gây cười. Sau đó, hãy thử dịch lại một lần nữa bằng tiếng Anh, chắc chắn bạn sẽ có một câu truyện cười thú vị và dễ hiểu hơn mang phong cách của chính bạn. Không nhất thiết phải giống truyện gốc đâu nhé.

5. Kể lại cho người khác:

Kể câu truyện theo cách của bạn cho người khác nghe

Kiểm tra lại thử xem câu truyện học tiếng Anh bằng cách đọc truyện cười tiếng Anh của mình viết có tốt chưa nhé bằng cách kể lại cho một người khác nghe. Hãy kể theo những gì bạn nhớ đừng cầm giấy lên và đọc. Thử trên nhiều người, càng nhiều người thì bạn sẽ nhớ câu truyện càng lâu. Nếu không ai cười hãy nghiên cứu lại xem mình viết đúng chưa và thử viết lại theo một cách thú vị khác nhé! Tham khảo thêm nhiều phương pháp tại  Dịch thuật tiếng anh nguồn Công ty dịch thuật  (Công ty Việt Uy Tín).
Hãy gửi nhiều mẫu truyện cười của chính bạn cho Blog học tiếng Anh hiệu quả nhé. Hẹn bạn vào những bài viết sau. Goodbye! ^^