Tổng quan về công trình nghiên cứu NA giúp học tiếng anh hiệu quả hơn (Phần 3)

Mời các bạn cùng Blog học tiếng Anh hiệu quả tiếp tục tìm hiểu về quá trình “khai thông” nhé.

Tổng quan về công trình nghiên cứu NA giúp học tiếng anh hiệu quả hơn (Phần 3):

Quá trình “khai thông”

Hãy nhớ lại quá trình một người Việt học tiếng Việt. Phần lớn sinh viên Việt Nam của chúng ta sau khi ra trường Đại học vài năm vẫn không có khả năng diễn đạt lưu loát bằng ngôn ngữ. Mặc dù là người Việt, tiếng Việt một "bụng" nhưng mỗi khi mô tả một ý tưởng thì lại ấp a ấp úng, nói không thành câu và hiếm khi diễn đạt được hết những suy nghĩ của bản thân. Và cũng chính vì thế, một sinh viên mới ra trường hoặc chỉ có 2-3 năm kinh nghiệm sau khi ra trường không bao giờ được giao cho những việc quản lý hay lãnh đạo nhóm vì khả năng dẫn dắt và truyền đạt chưa thực sự tốt. Vì thế mà quá trình hơn kém 25 năm học và rèn luyện của một người sử dụng chính tiếng mẹ đẻ của mình cũng được cho là bị “câm” trong giao tiếp.

Tiếng Việt mà chúng ta đã thế, vậy tiếng Anh chỉ đơn thuần là học theo kiểu "cưỡi ngựa xem hoa" thì làm sao còn tệ đến múc nào nữa? Nếu suy nghĩ là đi học tiếng Anh thì dần dà có thể nói được thì hoàn toàn sai lầm. Quá trình này đã được chứng minh trên thực tế ở trong nước. Chúng ta học tiếng Anh đều hơn 10 năm mà vẫn cứ lúng túng, ai hỏi thì trả lời chỉ vỏn vẹn được 1-2 câu.

Quá trình rèn luyện để nói lưu loát tiếng Việt – tiếng mẹ đẻ của chúng ta cũng không ít gian nan. Sau vài năm ra trường và đi làm. Bị chê bai không ít và chịu đau khổ cũng không ít. Nếu chịu khó tìm tòi, học hỏi thì có thể cải thiện được kỹ năng diễn đạt của mình. Đó là lúc chúng ta được công nhận và được giao cho những chức vụ lãnh đạo nhóm . Và đó cũng là cách thành công duy nhất trong ngôn ngữ.

Học tiếng Anh hiệu quả

Chúng ta sai lầm trong việc học ngôn ngữ là do từ nhỏ người ta chỉ “dạy ngôn ngữ” mà không “dạy nói”. Chúng ta tự tìm tòi, mày mò, tự tìm cách đối phó trong lúc chúng ta cần giao tiếp bằng ngôn ngữ nhất. Cách đầu tiên là suy nghĩ, đặt câu và thực tập nhanh trong lòng nhiều lần cho thuộc lòng. Sau đó đứng lên nói hết ra. Nhưng, khi có người hỏi thêm cũng không biết cách trả lời vì những câu từ chúng ta đặt ra để nói cho suông và những câu từ đó không có sự liên kết nào đến kiến thức và kinh nghiệm hiện có. 

Lúc chúng ta đặt câu thì có động não đôi chút, tuy nhiên khi nói thì nói như một con vẹt, không hiểu những gì mình đang nói. Lúc đó, chúng ta chỉ chú trọng đến việc nói làm sao cho đúng những gì mình đã đặt. Vì thế, trong lúc nói, chúng ta đã xa rời với quá trình trải nghiệm thực tế của sự việc và kiến thức nên việc diễn đạt tiếp theo là hầu như không thể. Vậy làm sao học tiếng Anh hiêu quả?

Đôi khi trong giao tiếp tiếng Anh, chúng ta cứ nói như một con vẹt mà không hiểu những gì mình đang nói.

Đến đây tạm ngưng về quá trình “khai thông”  của phương pháp NA. Các bạn hãy đón xem phần tiếp theo cùng với Blog học tiếng Anh hiệu quả nhé. Tìm hiểu thêm về Dịch thuật tiếng anh nguồn Công ty dịch thuật (Công ty Việt Uy Tín).